I miei lettori

venerdì 22 agosto 2008

Ricordando Dalida, una diva da non dimenticare.




Questo vuole essere un piccolo omaggio a questa grande, bellissima ed affascinante artista francese, scomparsa nel 1987, che ho sempre ammirato e di cui porterò sempre nel mio cuore un ricordo indelebile. Ho trascritto il testo di una delle sue più belle canzoni "Laissez-moi Danser", che potete ascoltare nel video qui sotto. Se volete maggiori informazioni su di essa potete tranquillamente visitare il suo sito ufficiale in lingua inglese e francese, ve lo consiglio non ve ne pentirete, perchè è molto bello.

Laissez-moi Danser

Moi, je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'étais en vacances
Je vis comme si j'étais éternelle
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi Laissez-moi
danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ça n'va pas je tourne le disque
Je vais, je viens j'ai appris à vivre
Comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve






Share

12 commenti:

Spinoza ha detto...

... ed evitate come la peste lo sceneggiato con la Ferilli...

Peppe ha detto...

@spinoza: Naturalmente concordo con te, poichè non mi è piaciuto per niente.

Nana ha detto...

ma siamo matti???
paragonare la ferilli a dalidà....

penso che si stia rivoltando nella tomba...

avete sentito che bella la versione in francese di ciao amore?
ho pianto tanto dai brividi che mi ha messo addosso...

hai fatto bene a ricordare dalidà...
un talento innato e una vera bellezza.

articolo21 ha detto...

Ma per carità... ve prego... non parlate dello sceneggiato della Ferilli... abbiate pietà...

Luciano Riccardi ha detto...

La Poupette apprezza questa artista. Personalmente però...

Francesca ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Francesca ha detto...

Ciao Peppe! Grazie per esser passato da me, sei il benvenuto!
Hai fatto bene a ricordare Dalidà. Quando è scomparsa avevo solo 2 anni, troppo pochi per conoscerla, ma col tempo ho saputo apprezzare la sua voce...
Certi talenti non si scordano mai... non come la Ferilli che è da bandire dal cinema e dalla musica italiana!
Buona domenica!

Marco ha detto...

Ma signori, volete paragonare la Ferilli a Dalida...è più brava la Ferilli...no scherzo.

giusy ha detto...

ciao Peppe,
condivido perfettanente la vostra ammirazione per Dalida, in questo video, veramente in una veste insolita, frivola e ballerina!
ma, in tutta sincerità non capisco
come da un video (d'epoca) come questo di Dalila siate arrivati
a parlare della Ferilli!
addirittura a fare dei paragoni!
ma che relazione c'è fra i due personaggi?????

Fracisco Pizarro ha detto...

bella donna ma 1987 ho nato nel 1988

Gennaro ha detto...

Mi dispiace ma "musicalmente" a me sconosciuta!

Peppe ha detto...

@Giusy, forse perchè è stato trasmesso sulle reti mediaset un film di questa Diva interpretato dalla Ferrilli, non ti sei persa nulla, tranquilla!